« 探し人 | メイン | 自分を知るということ。 »

Helen Keller

070710.JPG

こんにちは、ウリエルです。(^_^ )

皆さん、ヘレンケラーはご存知ですよね。
今日は彼女が残した言葉のいくつかを
紹介したいと思います。自分の運命を
受け入れ、力強く生きた人の言葉には
説得力がありますよね。

When one door of happiness closes, another opens;
but often we look so long at the closed door
that we do not see the one which has been opened for us.
                     Helen Keller

一つの幸せのドアが閉じる時、
もう一つのドアが開く。
しかし、よく私たちは閉じたドアばかりに目を奪われ、
開かれたドアに気付かない。

☆.。.・☆.。.・☆.。.・☆.。.・☆.。.・☆.。.・☆.。.・                

Many persons have a wrong idea of what constitutes true happiness.
It is not attained through self-gratification
but through fidelity to a worthy purpose.
Helen Keller

多くの人々は何が本当の幸せを構成するかについて
誤った考えを持っています。
幸せは、欲望の充足によって得られるのではなく、
価値のある目的に忠実であることによって得られるのです。
                   
☆.。.・☆.。.・☆.。.・☆.。.・☆.。.・☆.。.・☆.。.・

Life is either a daring adventure or nothing.
Security does not exist in nature,
nor do the children of men as a whole experience it.
Avoiding danger is no safer in the long run than exposure.
Helen Keller

人生は、思い切った冒険か無です。
安定は自然界には存在しないし、
人類が経験することもありません。
長期的に見れば、危険を避けることは、
危険に身をさらすことよりも安全ではないのです。

☆.。.・☆.。.・☆.。.・☆.。.・☆.。.・☆.。.・☆.。.・
          
>>天使からの贈り物 電話占いangela

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://denwauranai.net/cgi/mt/mt-tb.cgi/188

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)

About

2007年07月10日 15:13に投稿されたエントリーのページです。

ひとつ前の投稿は「探し人」です。

次の投稿は「自分を知るということ。」です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。